Offizielles Schreiben von Kardinal Ratzinger.
Zum Vergrößern bitte anklicken.
Brief von Kardinal Joseph Ratzinger
späterer Papst Benedikt XVI, seinerzeit Präfekt der Kongregation für die Glaubenslehre
Vassula bei einem privaten Treffen mit Kardinal Ratzinger kurz bevor dieser Papst wurde. Das Treffen bildete den Abschluss des fruchtbaren Dialogs, der zuvor stattgefunden hatte.
ÜBERSETZUNG
CONGREGATIO PRO DOCTRINA FIDEI
10. JulI 2004
Prot N. 54/92-19631
Eminenz/Excellenz,
Wie Sie wissen, veröffentlichte diese Kongregation im Jahre 1995 eine Notifikation über die Schriften von Vassula Rydén. In der Folge und auf ihr Ersuchen hin entwickelte sich später ein gründlicher Dialog. Zum Abschluss dieses Dialogs wurde dann ein Brief von Frau Rydén vom 4. April 2002 im nächsten herausgegebenen Band von „Wahres Leben in Gott“ veröffentlicht, in dem Frau Rydén nützliche Klarstellungen darlegt hinsichtlich ihrer ehelichen Situation sowie einiger Schwierigkeiten, die in der oben erwähnten Notifikation bezüglich ihrer Schriften und ihrer Teilnahme an den Sakramenten angedeutet wurden. (vgl. Anlage)
Da die vorgenannten Schriften eine gewisse Verbreitung in Ihrem Land erfahren haben, hat es diese Kongregation für zweckdienlich erachtet, Sie über das Vorstehende in Kenntnis zu setzen. Bezüglich der Teilnahme an den von Frau Rydén organisierten ökumenischen Gebetsgruppen, sollten die katholischen Gläubigen dazu angehalten werden, den Aufforderungen der Diözesanbischöfe zu richten.
Indem ich Ihnen das Obige mitteile, nutze ich die Gelegenheit, Sie meiner beständigen und tiefen Wertschätzung zu versichern.
Mit freundlichen Grüßen, Eure Eminenz/Exzellenz
Ihr ergebener
(Signed)
Joseph Kard. Ratzinger
Präfekt
(With attachment)
An die Vorsitzenden der Bischofskonferenzen von
Frankreich, der Schweiz, Uruguay, den Philippinen und Kanada
